Acts 13:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nalaglag niya ang pito ka pungsud sa duta sang Canaan, ginhatag niya sa ila ang ila duta nga panublion, sa mga apat ka gatus kag kalim-an ka tuig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginlaglag niya ang pito ka mga pungsod sa duta sang Canaan kag ginhimo niya ang iya mga tawo nga mga tag-iya sang kadutaan

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos ginlaglag niya ang pito ka nasyon sa duta sang Canaan, kag ginhatag niya ini nga kadutaan sa aton mga katigulangan.