Acts 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagasimba sila sa Ginoo kag nagapuasa, ang Espiritu Santo nagsiling, “Ipain ako kay Bernabe kag kay Saulo sa buluhaton nga sa amo gintawag ko sila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagasimba sila sa Ginoo kag nagapuasa, nagsiling sa ila ang Espiritu Santo, “Paina para sa akon si Bernabe kag si Saulo, sa paghimo sang isa ka hilikuton kay gintawag ko sila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagasimba sila sa Ginoo kag nagapuasa, nagsiling ang Espiritu Santo sa ila, “Paina ninyo para sa akon si Barnabas kag si Saulo, kay may ipahimo ako sa ila.”