Acts 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagpangayo sila sing hari; kag ginhatag sa ila sang Dios si Saul nga anak ni Cis, tawo sa kabikahan ni Benjamin, sa sulud sang kap-atan ka tuig.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag sang nagpangayo sila sang isa ka hari, ginhatag sang Dios sa ila si Saul nga anak ni Kis, halin sa tribo ni Benjamin. Nanginhari sia nila sa sulod sang kwarenta ka tuig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang ulihi nagpangayo sila sang hari, gani ginhatag sang Dios si Saul nga anak ni Kish, nga isa sang mga kaliwat ni Benjamin. Naghari si Saul sa ila sa sulod sang 40 ka tuig.