Acts 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kaliwat sining tawo sono sa saad ang Dios nagdala sa Israel sing Manluluwas, si Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nga kaliwat ni David, amo ang ginhimo sang Dios nga Manluluwas sang mga tawo sang Israel, suno sa iya ginsaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa gid si Pablo sa mga tawo, “Sa kaliwat ni David naghalin si Jesus nga amo ang Manluluwas nga ginpromisa sang Dios sa Israel.