Acts 13:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Mga kauturan, mga anak sa kaliwat ni Abraham, kag ang yara sa inyo nga mahinadlukon sa Dios, sa aton ginpadala ang polong sining kaluwasan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mga utod, mga kaliwat ni Abraham, kag tanan kamo nga mga Hentil nga nagasimba sa Dios: sa aton ginpadala ining balita sang kaluwasan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Pablo, “Mga kauturan, nga mga kaliwat ni Abraham kag mga indi Judio pero nagatahod man sa Dios, kita amo ang ginpadal-an sang Dios sang Maayong Balita parte sa kaluwasan.