Acts 13:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakita sang mga Judio ang mga kadam-an, napuno sila sing kahisa, kag ginsumpung ang mga butang nga ginpamolong ni Pablo, kag ginpasipalahan sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita sang mga Judio ang kadamuon sang mga tawo, nahisa gid sila kag naghambal sila batok sa mga ginpanghambal ni Pablo kag ginpakahuy-an nila sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sang mga lider sang mga Judio sa madamo nga tawo nga nagtalambong, nahisa gid sila kag naghambal sila kontra sa mga ginpanghambal ni Pablo kag ginpakalain pa nila siya.