Acts 13:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakadangat sila sa Salamina, ginbantala nila ang polong sang Dios sa mga sinagoga sang mga Judio. Kag kaupud nila si Juan nga kabulig nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot nila sa Salamina ginwali nila ang pulong sang Dios sa mga sinagoga sang mga Judio. Kaupod nila si Juan nga ginahingalanan man Marcos sa pagbulig sa ila sa mga bulohaton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila didto sa banwa sang Salamis, nagwali sila sang pulong sang Dios sa mga simbahan sang mga Judio. Si Juan Marcos kaupod man nila bilang kabulig nila sa obra.