Acts 13:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nalatas nila ang bug-os nga pulo tubtub sa Pafo, nakita nila ang manugbabaylan nga Judio, nga manalagna nga dimatuud, nga ang iya ngalan si Bar-Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naglakat sila tubtob nga nakalambot sila sa Pafo nga yara sa pihak sang isla kag didto nagkitaay sila sang isa ka madyikero nga ginahingalanan kay Bar-Jesus. Isa sia ka Judio kag di-matuod nga propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginlibot nila ang bilog nga isla hasta nakalambot sila sa banwa sang Pafos. May nakita sila didto nga madyikero nga si Bar Jesus. Judio siya, kag nagapakuno-kuno nga siya propeta sang Dios.