Acts 14:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sining mga polong halus sila makapugung sang katawohan sa pagdolot sing paghalad sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan amo na ini ang mga ginpanghambal sang mga apostoles, indi pa nila mapunggan ang mga tawo sa pagdulot sa ila sing halad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero bisan amo ini ang ginahambal sang mga apostoles, nabudlayan pa gid sila sa pagpugong sa mga tawo nga magpatay sang ila mga baka para ihalad sa ila.