Acts 14:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gikan didto nagsakay sila pa Antioquia, diin natugyan sila sa bugay sang Dios nga sa buluhaton nga ila natuman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Halin didto nagpanakayon sila pabalik sa Antioquia, ang lugar sa diin gintugyan sila sa pag-atipan sang Dios tungod sang bulohaton nga natapos na nila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin didto nagbiyahe sila pabalik sa Antioc nga sakop sang Syria. Amo ini ang lugar nga ila ginhalinan, kag diri man sila ginpangamuyuan sang mga tumuluo nga pakamaayuhon sila sang Dios sa ila buluhaton nga natapos na nila subong.