Acts 14:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang katawohan sang banwa napihak; ang isa ka bahin nag-ugyon sa mga Judio, kag ang isa sa mga pinadala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May pagbinahinbahin ang mga pumoluyo sang siudad: may iban nga nagdampig sa mga Judio, kag may iban nga nagdampig sa mga apostoles.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani, ang mga tawo sa sadto nga siyudad nagbinahin-bahin; ang iban nagdampig sa mga Judio nga wala nagatuo, kag ang iban nagdampig sa mga apostoles.