Acts 15:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa karon ngaa bala ginatilawan ninyo ang Dios sa bagay nga ginagotahan ninyo ang liog sang mga gintoton-an nga bisan ang aton mga ginikanan ukon kita wala makasarang sa pagdala?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ti, karon, ngaa bala nga ginatilawan ninyo ang Dios sa pagpapas-an sa mga gintuton-an sang palas-anon nga indi gani madala sang aton mga katigulangan kag bisan kita mismo indi man makadala?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa ginapaakig ninyo ang Dios? Ngaa gusto ninyo nga pasundon ang aton kapareho nga mga sumulunod ni Jesus sa mga pagsulundan nga bisan gani ang aton mga katigulangan kag kita wala man makasunod?