Acts 15:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ginpadala namon si Judas kag si Silas, nga sila gid magasugid sa inyo sang amo nga mga butang sa polong sang baba.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, amon ginapadala sa inyo si Judas kag si Silas nga sila mismo magasugid sa inyo sang amo man nga mga butang nga natugon sa sini nga sulat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Judas kag si Silas nga amon ginpadala sa inyo magasugid man sang parte sa mga butang nga nasambit diri sa amon sulat.