Acts 15:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tapus nga nakapabilin sila didto sing pila ka tion, ginpalakat sila sa paghidait sang mga kauturan pakadto sa mga nagpaladala sa ila. [

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sila makapabilin didto sing pila ka adlaw, ginpalakat sila sang mga kautoran sa paghidait, kag nagbalik sila sa mga nagpadala sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa tapos sila makapabilin didto sing pila ka adlaw, nagbalik sila sa Jerusalem sa mga nagpadala sa ila. Pero sa wala pa sila maglakat, ginpangamuyuan anay sila sang mga tumuluo nga mangin maayo lang ang ila paglakat.