Acts 16:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagabantala sila sing mga pamatasan nga indi tugut sa aton ang pagbaton ukon pagsonod subong nga mga Romanhon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagatudlo sila sing mga kinabatasan nga batok sa aton kasugoan. Mga Romanhon kita kag indi kita makabaton kag makahimo sini nga mga kinabatasan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagatudlo sila sang mga pamatasan nga kontra sa aton kasuguan. Mga Romanhon kita, gani indi kita makasunod sang ila mga ginatudlo!”