Acts 16:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakabaton sang amo nga tugon, ginsulud niya sila sa nasulud nga bilanggoan kag gintakud niya ang ila mga tiil sa mga pandug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang mabaton sang bantay ini nga mando, ginbutang niya sila didto sa sulod gid nga selda kag gingapos ang ila mga tiil sa tunga sang mabug-at kag mga gingutiban nga tapi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginsulod sila sang guwardya sa sulod gid nga selda kag gin-gapos ang ila mga tiil.