Acts 16:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang sa mga tungang gab-i si Pablo kag si Silas nagpangamuyo kag nag-ambahan sa Dios, kag ang mga binilanggo nagpamati sa ila,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang mga tungang gab-i, nagpangamuyo si Pablo kag si Silas kag nagkanta sa pagdayaw sa Dios, kag ang iban nga mga binilanggo nagpamati sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang mga tungang gab-i na, nagapangamuyo si Pablo kag si Silas kag nagakanta sang mga pagdayaw sa Dios. Ang ila mga kaupod nga mga priso nagapamati sa ila.