Acts 16:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Pablo nagsinggit sa mabaskug nga tingug, “Dili paghaliti ang imo kaugalingon, kay yari kami diri tanan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero nagsinggit si Pablo sing mabaskog, “Indi paghaliti ang imo kaugalingon! Yari kami diri tanan!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsinggit si Pablo, “Indi ka magpanginmatay! Ari pa kami tanan!”