Acts 16:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gindala sila sa gowa kag nagsiling, “Mga ginoo, ano bala ang dapat ko himoon nga maluwas ako?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon iya sila gindala pa gwa kag ginpamangkot, “Ano bala ang himuon ko, mga sir, agod nga maluwas ako?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon, gindala niya sila ni Pablo sa guwa kag nagpamangkot, “Ano ang akon himuon para maluwas ako?”