Acts 16:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga polis nagbalita sining mga polong sa mga hukom, kag hinadlukan sila sang pagkabati nila nga mga Romanhon sila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsugid sang mga pulis ang mga ginhambal ni Pablo sa mga pangulo nga Romanhon kag sang pagkabati nila nga si Pablo kag si Silas mga Romanhon, kinulbaan sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagsugid sang mga pulis sa mga opisyal sang ginhambal ni Pablo nga sila mga Romanhon, kinulbaan sila.