Acts 16:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pagsamput nila sa atubang sang Misia, naghimulat sila sa pagkadto sa Bitinia, apang ang Espiritu ni Jesus wala magtugut sa ila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nakalambot sila sa dulonan sang Misia, nagtinguha sila sa pagkadto sa probinsya sang Bitinia, pero wala sila pagtugoti sang Espiritu ni Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila sa border sang Mysia, gusto nila kuntani nga magkadto sa Bitinia, pero ang Espiritu ni Jesus wala nagtugot sa ila.