Acts 17:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang nagahulat si Pablo sa ila sa Atenas, naakig ang iya espiritu sang ginatan-aw niya ang banwa nga puno sang mga diosdios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang nagahulat si Pablo kay Silas kag kay Timoteo sa Atenas, natublag gid sia sang makita niya ang kadamuon sang mga diosdios sa siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagahulat si Pablo kay Silas kag kay Timoteo didto sa Athens, nakita niya nga madamo gid ang ila mga dios-dios. Natublag gid siya.