Acts 17:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Dios nga naghimo sang kalibutan kag sang tanan nga butang nga yara sa sini, sanglit sia Ginoo sang langit kag duta, wala nagapuyo sa mga templo nga ginhimo sang tawo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nga naghimo sang kalibutan kag sang tanan nga yara sa kalibutan, amo ang Ginoo sang langit kag sang duta. Sia wala nagaestar sa mga templo nga ginhimo sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Amo ini ang Dios nga nagtuga sang kalibutan kag sang tanan nga ara sa kalibutan. Siya ang Ginoo nga tag-iya sang langit kag duta, gani wala siya nagapuyo sa mga templo nga ginhimo sang mga tawo.