Acts 18:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sila tanan nagdakup kay Sostenes, nga manugdumala sang sinagoga, kag ginbunal sia sa atubangan sang hukmanan. Apang si Galion wala magsapak sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindakop nila tanan si Sostenes nga pangulo sang sinagoga kag ginbunal sia sa atubangan sang hukmanan, pero wala ini pagsapaka ni Galion.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos gindakop sang mga Griego si Sostenes nga manugdumala sang simbahan sang mga Judio kag ginbunal nila didto sa guwa sang hukmanan, pero wala gid nagsapak si Galio.