Acts 18:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtaliwan sia didto kag nagsulud sa balay sang tawo nga ginhingalanan si Tito Justo, nga masinimbahon sa Dios; ang iya balay iping sa sinagoga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginbayaan niya sila kag nagkadto sia sa pagdayon sa balay sang isa ka Hentil nga ginahingalanan kay Tito Justo. Nagasimba sia sa Dios, kag ang iya balay yara sa tupad gid sang sinagoga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginbayaan niya ang mga Judio kag didto siya nagdayon sa balay ni Titius Justus. Ini nga tawo indi Judio, pero nagasimba sa Dios, kag ang iya balay ara gid sa tupad sang simbahan sang mga Judio.