Acts 19:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang pila man sang mga pangolo sa Asia, sanglit mga abyan niya, nagpasogo sa iya kag nagpakilooy sa iya nga indi sia magpangahas sa teatro.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga opisyales sang probinsya nga iya mga abyan nga nagpadala sa iya sang mensahe nga nagapakitluoy nga indi sia magpakita sa palagwaan sing kalingawan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga abyan si Pablo nga mga opisyal sa probinsya sang Asia. Ini sila nagpasugo kay Pablo nga pangabayon siya nga indi gid magkadto didto sa ila ginatipunan.