Acts 19:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang natakdungan sila ni Pablo sang iya mga kamut, nag-abut sa ila ang Espiritu Santo; kag nagpamolong sila sing mga hambal kag nagpanagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintungtong ni Pablo ang iya mga kamot sa ila kag nagkunsad ang Espiritu Santo sa ila. Naghambal sila sa linggwahe nga indi mahangpan kag naghambal man sila sang mensahe sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang pagtungtong ni Pablo sang iya kamot sa ila, nag-abot sa ila ang Espiritu Santo. Naghambal sila dayon sang nagkalain-lain nga lingguahe nga wala nila natun-i, kag may ginhambal man sila nga mga mensahi sang Dios.