Acts 2:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

hoo, kag sa akon mga ulipon nga lalaki kag sa akon mga ulipon nga babayi sa sadtong mga adlaw ipasagahay ko ang akon Espiritu; kag magapanagna sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Huo, bisan sa akon mga ulipon, lalaki kag babayi, ibubo ko ang akon Espiritu sa sadto nga mga inadlaw, kag magawali sila sang akon mga pulong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Matuod nga sa sina nga mga inadlaw ihatag ko ang akon Espiritu sa akon mga ulipon nga lalaki kag babayi, kag isugid nila ang akon mga mensahi.