Acts 2:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa sang ginbayaw sia sa too sang Dios, kag nakabaton sa Amay sang saad sang Espiritu Santo, ginpasagahay niya ini nga ginatan-aw ninyo kag ginapamatian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbayaw sia sa tuo sang Dios nga iya Amay, kag nagbaton sia sang Espiritu Santo nga ginsaad sang Amay. Karon ang inyo makita kag mabatian amo ang dulot nga iya ginhatag sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbayaw siya sa tuo sang Dios. Kag ginhatag sa iya sang Amay ang Espiritu Santo nga ginpromisa sa iya. Ining Espiritu Santo ginpadala ni Jesus sa amon, kag ang iya gahom amo ang inyo nakita kag nabatian subong.