Acts 2:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa kilalahon sing totoo gid sang bug-os nga panimalay sang Israel nga ang Dios naghimo sa iya nga Ginoo kag Cristo, ining Jesus nga ginlansang ninyo sa cruz.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani dapat gid kilalahon sang tanan nga mga taga-Israel, nga ini gid nga Jesus nga inyo ginlansang sa krus, amo ang ginhimo sang Dios nga Ginoo kag Cristo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani dapat gid nga mahibaluan sang tanan nga Israelinhon nga ini nga Jesus nga inyo ginlansang sa krus amo ang ginpili sang Dios nga mangin Ginoo kag Cristo.”