Acts 2:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang saad sa inyo kag sa inyo mga anak kag sa tanan nga yadto sa malayo, sa tagsatagsa nga tawgon sang Ginoo nga aton Dios sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ginsaad ini sang Dios sa inyo kag sa inyo mga anak, kag sa tanan nga mga tawo sa malayo—ang tanan nga ginatawag sang Ginoo nga aton Dios nga magpalapit sa iya.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ini ginpromisa para sa inyo kag sa inyo mga anak kag sa tanan nga tawo nga didto sa malayo, sa tanan nga tawgon sang Ginoo nga aton Dios nga magpalapit sa iya.”