Acts 2:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagpadayon sila sing malig-on sa pagtolon-an sang mga pinadala kag sa paghiambitay, sa pagtipiktipik sang tinapay kag sa mga pangamuyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagmaukod sila sa pagtuon sa mga ginatudlo sang mga apostoles, kag sa paghiliusa sa isa kag isa, sa pagpakigbahin sa pagpamihakpihak sang tinapay kag sa pagpangamuyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nangin mapisan sila sa pagtuon sang mga ginatudlo sang mga apostoles, sa pagtilipon bilang mag-ulutod, sa pagpamihak-pihak sang tinapay, kag sa pagpangamuyo.