Acts 20:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagpanaug si Pablo kag nagduko sa iya, kag sang nagahakus sa iya nagsiling, “Indi kamo magpalibog, kay ang iya kabuhi yara sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero nagpanaog si Pablo, ginhap-an niya kag ginhakos ang pamatan-on kag nagsiling, “Indi kamo magpakulba, buhi pa sia!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagpanaog si Pablo, kag pag-abot niya kay Euticus, ginhap-an kag ginhakos niya siya. Dayon nagsiling siya sa mga tawo, “Indi kamo magpakulba, buhi siya!”