Acts 20:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay si Pablo nakatapat nga indi maghapit sa Efeso, agud nga indi sia magdugay sa Asia; kay nagasako sia, kon mahimo, nga didto sia sa Jerusalem sa adlaw sang Pentecostes.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamat-od si Pablo nga indi maghapit sa Efeso, agod indi sia magdugay sa probinsya sang Asia kay nagadali sia nga makaabot sa Jerusalem, sa adlaw sang Pentecostes kon mahimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdesisyon si Pablo nga indi na lang maghapit sa Efeso, kay indi niya gusto nga maatrasar siya sa probinsya sang Asia, tungod nga nagadali siya nga makaabot sa Jerusalem sa wala pa ang adlaw sang Pentecostes.