Acts 20:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahibaloan ko nga sa makataliwan na ako sudlon kamo sang mga lobo nga mapintas, nga indi magpaligad sang panong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibaluan ko nga kon makahalin na ako, may mga lobo nga mapintas nga magasulod sa inyo kag magahalit sang panong nga wala sing luoyluoy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nahibaluan ko nga kon makahalin na ako may mga manunudlo dira nga daw pareho sa mabangis nga mga ido nga magasulod sa inyo kag magaguba sang inyo grupo.