Acts 20:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagakasubo labi sa tanan bangud sang polong nga nahambal niya, nga indi na sila makakita sang iya nawung. Kag gindul-ong nila sia tubtub sa sakayan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nasuboan gid sila sa iya pagsiling nga indi na gid sila magkitaay liwat. Kag gindul-ong nila sia sa sakayan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagkasubo gid sila tungod kay nagsiling si Pablo nga indi na sila magkitaay liwat. Pagkatapos gindul-ong nila si Pablo sa sakayan.