Acts 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nag-upud sa iya si Sopater nga taga-Berea, nga anak ni Pirro; kag sa mga taga-Tesalonica, si Aristarco kag si Segundo; kag si Gayo nga taga-Derbe, kag si Timoteo; kag sa mga taga-Asia, si Tiquico kag si Trofimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-upod sa iya si Sopater nga anak ni Pirro nga taga-Berea. Subong man nag-upod si Aristarco kag si Segundo nga mga taga-Tesalonica. Nag-upod man si Gayo nga taga-Derbe, kag si Timoteo, kag ang mga taga-Asia nga si Tiquico kag si Trofimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-upod sa iya si Sopater nga taga-Berea nga anak ni Pirus, si Aristarcus kag si Secundus nga mga taga-Tesalonica, si Gaius nga taga-Derbe, si Timoteo, kag ang mga taga-Asia nga si Tykicus kag si Trofimus.