Acts 21:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa madason nga adlaw si Pablo nagsulud kaupud namon sa pagpakigkita kay Santiago; kag didto man ang tanan nga katigulangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga adlaw, si Pablo nag-upod sa amon sa pagpakigkita kay Santiago, kag ang tanan nga mga katigulangan sang iglesia yadto didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sunod nga adlaw, kaupod namon si Pablo nga nagbisita kay Santiago. Didto man ang mga manugdumala sang iglesya sa Jerusalem.