Acts 22:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Mga kauturan kag mga ginikanan, pamatii ninyo ang pangapin nga ginahimo ko karon sa atubangan ninyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mga utod kag mga ginikanan, pamatii ninyo ang akon mga rason sa pag-apin ko sang akon kaugalingon sa inyo atubang!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Mga kauturan kag mga ginikanan, pamatii ninyo anay ang akon mga rason sa pag-apin sang akon kaugalingon!”