Acts 22:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag ang isa nga si Ananias, tawong mainampoon sono sa kasogoan, nga ginsugid nga maayo sang tanan nga Judio nga nagpuyo didto,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa sina nga siudad, may isa ka tawo nga ginahingalanan kay Ananias. Isa sia ka tawo nga matinumanon sa aton Kasugoan kag ginatahod gid sia sang tanan nga mga Judio nga nagaestar sa Damasco.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Didto sa Damascus may isa ka tawo nga ang iya ngalan si Ananias. Ini nga tawo matinumanon gid sa aton Kasuguan kag ginatahod sang tanan nga Judio nga nagaestar didto.