Acts 22:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagkari sa akon, kag sa nagatupad sa akon nagsiling, ‘Utud Saulo, batona ang imo itololok.’ Kag sa sadto gid nga takna nabaton ko ang akon itololok kag nakita sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkadto sia sa akon kag nagtindog sa tupad ko kag nagsiling sia, ‘Utod Saulo, makakita ka na liwat!’ Kag sadto gid nga tion nakakita ako liwat kag gintulok ko sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto siya sa akon kag nagsiling, ‘Utod, makakita ka na.’ Kag sa gilayon nagbalik ang akon panulok kag nakita ko si Ananias.