Acts 22:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia, ‘Gintangdoan ka sang Dios sang aton mga ginikanan sa pagkilala sang iya kabubut-on, sa pagtan-aw sang Matarung kag sa pagpamati sing tingug sa iya baba;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, ‘Ang Dios sang aton mga katigulangan nagpili sa imo agod mahibaluan mo ang iya kabubot-on, kag makita mo ang iya matarong nga Alagad, kag makabati ka sang iya kaugalingon nga tingog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa akon, ‘Ginpili ka sang Dios sang aton katigulangan para mahibaluan mo ang iya kabubut-on, kag para makita mo ang Matarong nga Alagad kag mabatian mo ang iya tingog.