Acts 23:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pagkaaga, naghimbon ang mga Judio kag naghiusa sila nga may panumpa nga indi sila magkaon ukon mag-inum tubtub nga mapatay nila si Pablo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkaaga, nagtipon ang iban nga mga Judio kag nagplano sang ila pagahimuon. Nagpanumpa sila nga indi sila magkaon ukon mag-inom tubtob nga mapatay nila si Pablo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaaga, nag-meeting ang mga sobra 40 ka Judio, kag nagplano sila kon ano ang ila himuon. Nagpanumpa sila nga indi gid sila magkaon kag mag-inom hasta indi nila mapatay si Pablo.