Acts 23:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintawag ni Pablo ang isa sang mga capitan kag nagsiling sia, “Dalha ining pamatan-on sa tribuno; kay may isugid sia sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gintawag ni Pablo ang isa sang mga opisyales kag nagsiling sia sa iya, “Dalha ini nga pamatan-on sa kumander, kay may inugsugid sia sa iya.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gintawag ni Pablo ang isa sang mga kapitan didto kag nagsiling, “Dal-a ang pamatan-on nga ini didto sa kumander, kay may isugid siya sa iya.”