Acts 23:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mag-aman man kamo sing mga hayup nga sakyan ni Pablo, kag dalhon sia nga walay katalagman kay Felix nga pangolo-puud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dala man kamo sang mga kabayo nga pagasakyan ni Pablo kag dalha ninyo sia kay Gobernador Felix nga wala sang sablag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpreparar man kamo sang mga kabayo nga pagasakyan ni Pablo. Bantayan gid ninyo siya sing maayo para indi siya maano hasta makaabot siya kay Gobernador Felix.”