Acts 23:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa adlaw nga madason ginbayaan nila ang mga manugkabayo sa pag-upud sa iya, kag nagbalik sila sa pamakud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga adlaw ang mga soldado nga nagalakat lang nagbalik sa baraks, kag ginbilin nila ang mga soldado nga nagasakay sa kabayo sa pagpadayon sa pag-upod kay Pablo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaaga, nagbalik sa kampo ang mga soldado nga nagalakat. Ang mga nagasakay sa kabayo amo lang ang nag-upod kay Pablo.