Acts 24:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang, agud nga indi ako makaawat pa sa imo, nagapakilooy ako sa imo nga pamatian mo kami sa imo pagkaayo sa malip-ot nga mga polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero agod nga indi ako makaawat pa gid nagapangabay ako nga pamatian mo nga may pagpailob ang amon malip-ot nga panaysayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, tungod nga indi namon gusto nga maatrasar ang imo oras, ginapangabay ko lang nga kon mahimo, pamatii kami anay sing makadali lang.