Acts 25:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa si Festo sang nakaabut sa puud, sa tapus ang tatlo ka adlaw nagtaklad pa Jerusalem gikan sa Cesarea.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon tatlo pa lang ka adlaw nga nakaabot si Festo sa probinsya, kag nagtaklad sia sa Jerusalem halin sa Cesarea.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nag-abot si Festus sa probinsya sang Judea bilang gobernador, kag pagkaligad sang tatlo ka adlaw, nagkadto siya sa Jerusalem halin sa Cesarea.