Acts 26:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ginakabig ko ang akon kaugalingon nga malipayon, Haring Agripa, nga magahimo ako sang akon pangapin sa imo atubangan karon nga adlaw batok sa tanan nga sumbung sang mga Judio,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Haring Agripa! Ginakabig ko ang akon kaugalingon nga mapalaron tungod kay sa sini nga adlaw magapangapin ako sang akon kaugalingon sa atubang mo, sa tanan nga mga panumbongon sang mga Judio batok sa akon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Haring Agripa, maayo gid nga makahambal ako subong sa pagpangapin sang akon kaugalingon sa imo atubangan parte sa tanan nga akusasyon sang mga Judio kontra sa akon.