Acts 26:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga ang Cristo kinahanglan mag-antus, kag nga, subong nga nahauna mabanhaw kag magbantala sia sang kapawa sa katawohan kag sa mga Gentil. ”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga ang Cristo dapat mag-antos kag manginnahauna nga mabanhaw gikan sa mga minatay sa pagwali sang kapawa sang kaluwasan sa mga Judio kag sa mga Hentil.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga ang Cristo dapat mag-antos kag mapatay, kag mangin una nga mabanhaw halin sa kamatayon para maghatag sing kasanag sa mga Judio kag sa mga indi Judio.”